Untitled

From FanimutationWiki
Jump to: navigation, search
Untitled
Itsy Bitsy Hockey
Watch
on the Animutation Portal
Information
Author: Neil Cicierega
Release Date: unknown
File Size: 1.98 MB
Duration: 1:40
Complexity: 7
Animutatedness: unrated
Star(s): Paul Hogan
Audio Info
Raum der Zeit
Artist: Wizo
Album: UUAARRGH!
Genre: Punk Rock
Language: German

Contents

About

Paul Hogan is on a mystical journey to sing (and get a decent cup of tea), and he makes sure that absolutely no sense whatsoever is crammed into his mystical journey.

Cast

Transcript

Lyrics

Fake LyricsReal LyricsTranslation
Ich bin schwul, ich bin jüdisch und ein Kommunist dazu

Ich bin schwarz und behindert, doch genauso Mensch wie du
Ich bin hochintelligent und doch so doof wie Sauerkraut
Ich bin schön, ich bin hässlich, ich bin fett und gut gebaut
Es gibt nichts - (nichts!) - nichts, was dich besser macht als mich
Denn auch du hast deine Fehler, deine Fehler so wie ich
Und die Fehler sind nix falsches, sie gehören zu dir und mir

Und wenn du's nicht auf die Reihe kriegst, kann niemand was dafür

I am gay, I am Jewish, and a communist too
I am black, I am crippled, but human just like you
I'm quite intelligent and as dumb as sauerkraut
I'm beautiful, I'm ugly, I'm fat and in good health
There's nothing (nothing!) nothing that makes you better than me
Even you have your faults, your faults just like me
And your failings aren't wrong, they belong to you and me

And if you can't get anything done it's nobody else's fault

Du bist einer von Milliarden
Und das musst du akzeptieren!
Du bist einer von Milliarden Ärschen auf der Welt!

You are one of billions

And you must accept that

You are one of billions of asses of the world
Deine Werte, deine Normen, die Moral und das Gesetz

Sind entbehrlich und ersetzbar - überflüssiges Geschwätz
Heute gültig, morgen nichtig, übermorgen umgekehrt
Was hier richtig oder wichtig, ist woanders ohne Wert
Deine Götter, deine Kirchen, Glauben, Beten, Religionen
Heute heilig, morgen Frevel, übermorgen blanker Hohn
Und das Geld und der Ruhm und die Unvergänglichkeit

Sind bei näherem Betrachten - für'n Arsch!

Your values, social norms, morality and law
Are unnecessary and replacable - fluctuating talk
Today valid, tomorrow nothing, the next day reverse
What here's right and important, somewhere else is worthless
Your gods, your churches, faith, prayer, religion
Today, holy, tomorrow sacrilege, the day after mockery
And the money, and the fame, and the never changing ways

Take a closer look - you ass!

Du bist nicht der Mittelpunkt des Universums!

Du bist nur ein Arsch im Raum der Zeit!

You are not the center of the universe

You are just an ass in the span of time

I Need Tea Itsy Bitsy Hockey - I Need Tea
I Need Tea Itsy Bitsy Hockey - I Need Tea

A E D C D C A G - A E D
A E D C D C A G - A E D

A E D C D C A G - A E D

A E D C D C A G - A E D

-Doo! bist nicht der Mittelpunkt des Universums

Du bist nicht der Mittelpunkt des Universums
Du bist nur ein Arsch im Raum der Zeit

You are not the center of the universe
You are just an ass in the span of time

Fake Teeth

Fick Dich!

Fuck you!

Translation: Upton

Audio Details

In the lyrics, they actually say "a milliard". Unlike in North America, in Europe, it goes "thousand, million, milliard (or 'thousand million'), billion, thousand billion, trillion, etc..." (10^3, 10^6, 10^9, 10^12, 10^15, 10^18, respectively) A "milliard" is the equivalent of a billion (10^9) in North America. When speaking internationally, it's best to be safe, so when speaking of a billion of something, i.e. a certain era of time (X billion years ago), say "a thousand million" instead of "a billion" because you'll just confuse yourself and others.

Trivia

  • Progress Indicator Ornament: A footprint
  • Right after when the white squares flash around, there is a frame that says:"OK!! --Angel Mayor".
  • There is a secret message right after the bit with the two Tinky Winkys with yellow eyes. Zoom in on it and it says "click here!!! now!". It is a link to bonus footage.
  • Paul Hogan's body is Bob Barker. When his legs are shown, they belong to Mr. Toukas.
  • This is one of the few Neil Cicierega animutations not on Newgrounds.

External Links

Personal tools