Difference between revisions of "Editing Guide"
From FanimutationWiki
Jump to navigationJump to search (Create an Editing Guide) |
minor |
||
(43 intermediate revisions by 24 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
So, you want to edit the pages on FanimutationWiki? Follow these simple guidelines: | So, you want to edit the pages on FanimutationWiki? Follow these simple guidelines: | ||
− | + | Animutation pages: | |
* When creating a new page, use the [[Basic movie article template]] (or the simplified [[Alternate movie article template]]). | * When creating a new page, use the [[Basic movie article template]] (or the simplified [[Alternate movie article template]]). | ||
− | + | * When adding characters to the '''Cast''' section, be sure to enclose them within {{tl|character|(character name)}}. Likewise, when adding props to the '''Notable Props''' section, enclose them within {{tl|prop|(prop name)}}. | |
− | * When adding characters to the '''Cast''' section, be sure to | + | * If the song lyrics are in Chinese, Japanese, or Korean (or any other language that does not use the Roman alphabet), be sure to provide romanized lyrics. |
− | * If the song lyrics are in Chinese or | + | ** For Japanese lyrics, use Hepburn romanization. Transliterate long vowels based on the actual kana (resist the temptation to use āīūēō); for the katakana 'ー' character (long vowel), simply repeat the vowel used in the previous character (i.e. EE/OO rather than EI/OU). Words written in katakana (usually loan-words) should be transliterated in all uppercase - for loan-words, you may instead use the spelling of the word in its original language (i.e. transliterate プリーズ as either PURIIZU or PLEASE) in order to improve readability. |
− | ** For Japanese lyrics, use Hepburn romanization. Transliterate long vowels based on the actual kana (resist the temptation to use āīūēō). Words written in katakana (usually loan-words) should be transliterated in all uppercase - for loan-words, you may | ||
** For Mandarin Chinese lyrics, use Pinyin romanization with accented characters for tone indication. | ** For Mandarin Chinese lyrics, use Pinyin romanization with accented characters for tone indication. | ||
** For Cantonese lyrics, use Yale romanization with accented characters for tone indication. | ** For Cantonese lyrics, use Yale romanization with accented characters for tone indication. | ||
** For Korean lyrics, use the official South Korean transliteration system. | ** For Korean lyrics, use the official South Korean transliteration system. | ||
− | ** If the song's language is not listed here, mention it in [[Talk:Editing Guide]] so | + | ** If the song's language is not listed here, mention it in [[Talk:Editing Guide]] so a transliteration system can be decided. |
** If possible, include the original, untransliterated lyrics in a 3rd column. | ** If possible, include the original, untransliterated lyrics in a 3rd column. | ||
− | + | * In the '''External Links''' section, include a link to the animutation in question using the format '''<nowiki>[http://website/file.swf (Animutation Title)] on [[Website]]</nowiki>''' | |
+ | ** If the animutation is available on Newgrounds or the Animutation Portal, simply specify their ID numbers within the animutation infobox template in the '''newgrounds''' and '''aniport''' parameters, respectively. | ||
+ | ** If the animutation is hosted on the author's personal website, link to the author's page using the format '''<nowiki>[http://website/file.swf (Animutation Title)] on [[(Author)]]'s site</nowiki>''' | ||
Author Pages: | Author Pages: | ||
− | * When creating a page for | + | * When creating a page for an Animutation author, place {{tl|authorfooter}} at the bottom of the page. This will include a link to the author's Animutation List page. |
− | * Be sure to create the author's | + | * Be sure to create the author's Animutation List page, containing {{tl|authorcat|(Author Page)}}. |
− | |||
Character/Prop pages: | Character/Prop pages: | ||
− | * When creating a page for a Character, place | + | * When creating a page for a Character, place {{tl|characterfooter}} at the bottom of the page. This will include a link to the character's Filmography category. |
− | * Be sure to create the character's | + | * Be sure to create the character's Animutation List category, containing {{tl|charactercat|(Character Page)}}. |
− | * When creating a page for a Prop, follow the above instructions but instead use | + | * When creating a page for a Prop, follow the above instructions but instead use {{tl|propfooter}} and {{tl|propcat|(Prop Page)}}. |
− | |||
Pages in general: | Pages in general: | ||
− | * If a page contains little or no data, place | + | * If a page contains little or no data, place {{tl|stub}} at the top of the page. |
− | * If the page is mostly complete but is missing data in several sections, place | + | * If the page is mostly complete but is missing data in several sections, place {{tl|incomplete}} at the top of the page. |
− | + | * Be sure to ''Preview'' your changes, so as to avoid repeatedly editing the same page over and over to fix minor errors. | |
− | |||
− | |||
− |
Latest revision as of 09:44, 9 November 2007
So, you want to edit the pages on FanimutationWiki? Follow these simple guidelines:
Animutation pages:
- When creating a new page, use the Basic movie article template (or the simplified Alternate movie article template).
- When adding characters to the Cast section, be sure to enclose them within {{character|(character name)}}. Likewise, when adding props to the Notable Props section, enclose them within {{prop|(prop name)}}.
- If the song lyrics are in Chinese, Japanese, or Korean (or any other language that does not use the Roman alphabet), be sure to provide romanized lyrics.
- For Japanese lyrics, use Hepburn romanization. Transliterate long vowels based on the actual kana (resist the temptation to use āīūēō); for the katakana 'ー' character (long vowel), simply repeat the vowel used in the previous character (i.e. EE/OO rather than EI/OU). Words written in katakana (usually loan-words) should be transliterated in all uppercase - for loan-words, you may instead use the spelling of the word in its original language (i.e. transliterate プリーズ as either PURIIZU or PLEASE) in order to improve readability.
- For Mandarin Chinese lyrics, use Pinyin romanization with accented characters for tone indication.
- For Cantonese lyrics, use Yale romanization with accented characters for tone indication.
- For Korean lyrics, use the official South Korean transliteration system.
- If the song's language is not listed here, mention it in Talk:Editing Guide so a transliteration system can be decided.
- If possible, include the original, untransliterated lyrics in a 3rd column.
- In the External Links section, include a link to the animutation in question using the format [http://website/file.swf (Animutation Title)] on [[Website]]
- If the animutation is available on Newgrounds or the Animutation Portal, simply specify their ID numbers within the animutation infobox template in the newgrounds and aniport parameters, respectively.
- If the animutation is hosted on the author's personal website, link to the author's page using the format [http://website/file.swf (Animutation Title)] on [[(Author)]]'s site
Author Pages:
- When creating a page for an Animutation author, place {{authorfooter}} at the bottom of the page. This will include a link to the author's Animutation List page.
- Be sure to create the author's Animutation List page, containing {{authorcat|(Author Page)}}.
Character/Prop pages:
- When creating a page for a Character, place {{characterfooter}} at the bottom of the page. This will include a link to the character's Filmography category.
- Be sure to create the character's Animutation List category, containing {{charactercat|(Character Page)}}.
- When creating a page for a Prop, follow the above instructions but instead use {{propfooter}} and {{propcat|(Prop Page)}}.
Pages in general:
- If a page contains little or no data, place {{stub}} at the top of the page.
- If the page is mostly complete but is missing data in several sections, place {{incomplete}} at the top of the page.
- Be sure to Preview your changes, so as to avoid repeatedly editing the same page over and over to fix minor errors.