Difference between revisions of "Gellato El Chocolato"
minor |
NoviceRinon (talk | contribs) |
||
| (31 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{incomplete}} |
| − | + | {{animutation infobox| | |
| − | + | image=| | |
| − | + | imgdesc=| | |
| − | + | author=Patrick Leonard| | |
| − | + | date=2001/05/20| | |
| − | + | size=2.6 MB| | |
| − | + | duration=3:34| | |
| − | + | poiuytic=-6| | |
| − | + | wartysian=| | |
| − | + | stars=[[Susumu Fujita]], [[Contueno Chen]]| | |
| − | + | aniport=242| | |
| − | + | youtube=gPRVtIV62GQ| | |
| − | + | watch=[http://eye.swfchan.com/flash.asp?id=84917&n=animutation_gellato.swf SWFchan]| | |
| − | + | audio=Gelato al Cioccolato| | |
| − | + | artist=Pupo| | |
| − | + | album=Ti Amo| | |
| − | + | genre=Pop| | |
| − | + | language=Italian}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== About == | == About == | ||
| + | Believed to be the first fanimutation. | ||
== Cast == | == Cast == | ||
| − | * | + | * {{character|Fish}} |
| − | * | + | * {{character|Teenage Mutant Ninja Turtles|Donatello}} |
| − | * | + | * {{character|Susumu Fujita}} |
* [[Dog|His doggy]] | * [[Dog|His doggy]] | ||
| − | * | + | * {{character|Contueno Chen}} |
| − | * | + | * {{character|Macaulay Culkin}} |
| − | * | + | * {{character|Thomas the Tank Engine}} |
| − | * | + | * {{character|Stephen Gately}} eating chocolate |
| − | * | + | * {{character|The Robot (Lost in Space)}} |
* Mouth-moving person in "Contueno Chen" scene (maybe the author, [[Patrick Leonard]]???) | * Mouth-moving person in "Contueno Chen" scene (maybe the author, [[Patrick Leonard]]???) | ||
* Muslim newscaster in sun | * Muslim newscaster in sun | ||
| − | * | + | * {{character|George Wendt}} |
| − | + | * {{character|The Sun}} | |
| − | * | + | * {{character|Teenage Mutant Ninja Turtles|Raphael}} |
| − | * | + | * {{character|Ash Ketchum}} |
| − | * | + | * {{character|Voltorb}} |
| − | * | + | * {{character|Pikachu}} |
| − | * | + | * {{character|Charmander}} |
| − | * | + | * {{character|Poliwhirl}} |
| − | * | + | * {{character|Pengzilla}} |
| − | * | + | * Unidentified guy? |
* Numerous people in audience and on stage | * Numerous people in audience and on stage | ||
| − | * | + | * {{character|Ernest P. Worrell}} |
* [[Rubber chicken]] | * [[Rubber chicken]] | ||
| Line 56: | Line 53: | ||
<table border="0" cellpadding="10"> | <table border="0" cellpadding="10"> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th width=" | + | <th width="40%">Fake Lyrics</th> |
| − | <th width=" | + | <th width="30%">Real Lyrics</th> |
| + | <th width="40%">Translated Lyrics</th> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
| Line 69: | Line 67: | ||
No'supposed to be looking at bellies<br> | No'supposed to be looking at bellies<br> | ||
To belly mejust is so quelly<br> | To belly mejust is so quelly<br> | ||
| − | I may not | + | I may not eat all your decent toes<br> |
He won't keep me mooching the rent-o</b><br> | He won't keep me mooching the rent-o</b><br> | ||
<br> | <br> | ||
| Line 76: | Line 74: | ||
<i>E' dolce ma un po'</i> <b>salado</b><br> | <i>E' dolce ma un po'</i> <b>salado</b><br> | ||
<i>Tu gelato al</i> <b>chocolato<br> | <i>Tu gelato al</i> <b>chocolato<br> | ||
| − | Too much-o chocolato<br> | + | Too much-o chocolato</b><br> |
| − | + | <i>io te l'ho</i> <b>Roboto</b><br> | |
<i>Tu gelato al</i> <b>chocolato<br> | <i>Tu gelato al</i> <b>chocolato<br> | ||
<br> | <br> | ||
| Line 87: | Line 85: | ||
My candle, ma, please is the mail<br> | My candle, ma, please is the mail<br> | ||
La suburbian castle sale-a<br> | La suburbian castle sale-a<br> | ||
| − | Might he make a slide of your playdough | + | Might he make a slide of your playdough<br> |
<br> | <br> | ||
| − | Jell-O <i>to al</i> chocolato<br> | + | Jell-O</b> <i>to al</i> <b>chocolato</b><br> |
| − | <i>E' dolce ma un po'</i> salado<br> | + | <i>E' dolce ma un po'</i> <b>salado</b><br> |
| − | <i>Tu gelato al</i> chocolato<br> | + | <i>Tu gelato al</i> <b>chocolato<br> |
| − | + | Enough-o chocolato<br> | |
| − | Even for Roboto<br> | + | Even for Roboto</b><br> |
| − | <i>Tu gelato al</i> chocolato<br> | + | <i>Tu gelato al</i> <b>chocolato</b><br> |
<br> | <br> | ||
| − | + | Contueno Chen<br> | |
Contueno Chen<br> | Contueno Chen<br> | ||
Contueno Chen<br> | Contueno Chen<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | River o' chocolato</b><br> | + | <b>River o' chocolato</b><br> |
<i>E' dolce ma un po'</i> <b>salado??<br> | <i>E' dolce ma un po'</i> <b>salado??<br> | ||
Waterfall o' chocolato<br> | Waterfall o' chocolato<br> | ||
| Line 183: | Line 181: | ||
io te l'ho rubato<br> | io te l'ho rubato<br> | ||
Tu gelato al cioccolato | Tu gelato al cioccolato | ||
| + | </td> | ||
| + | <td valign="top"> | ||
| + | Where are you going to go?<br> | ||
| + | I love you<br> | ||
| + | you're bored,alright we go dancing<br> | ||
| + | you're beautiful,let me see you<br> | ||
| + | there's nothing to do with you<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Hiding you with your long hair<br> | ||
| + | you're dancing but you're moving like that<br> | ||
| + | girl I want you I feel you<br> | ||
| + | you're moving,you scare me I surrender<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | [Chorus:]<br> | ||
| + | Chocolate Ice cream<br> | ||
| + | A bit sweet a bit salty<br> | ||
| + | You chocolate ice cream<br> | ||
| + | A chocolate kiss<br> | ||
| + | I robbed you<br> | ||
| + | you chocolate ice cream<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | No..stay like that<br> | ||
| + | you're so sweet<br> | ||
| + | I can't ask you more<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Perfume of flowers of linden tree<br> | ||
| + | it's hot but here's a better place<br> | ||
| + | the sand is whiter tonight<br> | ||
| + | just tell me you are true<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Chocolate Ice cream<br> | ||
| + | A bit sweet a bit salty<br> | ||
| + | You chocolate ice cream<br> | ||
| + | A chocolate kiss<br> | ||
| + | I robbed you<br> | ||
| + | you chocolate ice cream<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | stay like that<br> | ||
| + | you're so sweet<br> | ||
| + | I can't ask you more<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | Chocolate Ice cream<br> | ||
| + | A bit sweet a bit salty<br> | ||
| + | You chocolate ice cream<br> | ||
| + | A chocolate kiss<br> | ||
| + | I robbed you<br> | ||
| + | you chocolate ice cream<br> | ||
| + | |||
| + | <br> | ||
| + | [Chorus x4]<br> | ||
| + | Chocolate Ice cream<br> | ||
| + | A bit sweet a bit salty<br> | ||
| + | You chocolate ice cream<br> | ||
| + | A chocolate kiss<br> | ||
| + | I robbed you<br> | ||
| + | you chocolate ice cream<br> | ||
</td> | </td> | ||
</table> | </table> | ||
== Audio Details == | == Audio Details == | ||
| + | * The singer of this song, Pupo, is one of the most popular singers and showmen in Italy. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| Line 205: | Line 261: | ||
Kid 2: There's only one way to settle this!!<br> | Kid 2: There's only one way to settle this!!<br> | ||
Kid 1: Paper, scissors, rock!!!<br> | Kid 1: Paper, scissors, rock!!!<br> | ||
| − | |||
== External Links == | == External Links == | ||
Latest revision as of 13:19, 20 October 2025
| Gellato El Chocolato | ||||||||||||||
| No screenshot ▾ | ||||||||||||||
| Watch | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on the Animutation Portal | ||||||||||||||
| on YouTube | ||||||||||||||
| SWFchan | ||||||||||||||
| Information | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| Audio Info | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
About
Believed to be the first fanimutation.
Cast
- Fish
- Donatello
- Susumu Fujita
- His doggy
- Contueno Chen
- Macaulay Culkin
- Thomas the Tank Engine
- Stephen Gately eating chocolate
- The Robot (Lost in Space)
- Mouth-moving person in "Contueno Chen" scene (maybe the author, Patrick Leonard???)
- Muslim newscaster in sun
- George Wendt
- The Sun
- Raphael
- Ash Ketchum
- Voltorb
- Pikachu
- Charmander
- Poliwhirl
- Pengzilla
- Unidentified guy?
- Numerous people in audience and on stage
- Ernest P. Worrell
- Rubber chicken
Transcript
Lyrics
| Fake Lyrics | Real Lyrics | Translated Lyrics |
|---|---|---|
|
My doggy went out |
Ma dove vuoi andare |
Where are you going to go? Chocolate Ice cream
|
Audio Details
- The singer of this song, Pupo, is one of the most popular singers and showmen in Italy.
Trivia
- "The audience is now deaf" is a reference to Tiny Toon Adventures: How I Spent My Summer Vacation; it comes from the THX promo parody during the movie theater scene.
- During the sequence where the audience sings, two fighting kids have the following argument:
Kid 1: Shut up!
Kid 2: No! You shut up!
Kid 1: I said shut up first!
Kid 2: I am rubber, you are glue! Whatever I say bounces off of me and sticks to you!!
Kid 1: Circle circle dot dot now I've got my glue shot!!
Kid 2: There's no such thing as a "glue shot"!! You can't just invent crazy medicnes on the fly!!!
Kid 1: Yeah, want a bet? Paper, scissors, rock!
Both Kids: 1! 2! 3!
Kid 1: Dynamite!
Kid 2: Paper!
Kid 2: I win! Paper snuffs out wick
Kid 1: No way! Dynamite blows up paper!
Kid 2: There's only one way to settle this!!
Kid 1: Paper, scissors, rock!!!
External Links
- Incomplete
- Animutations without screenshots
- Animutations by Patrick Leonard
- Animutations released in 2001
- Animutations with Italian language music
- Animutations
- Animutations starring Fish
- Animutations starring Teenage Mutant Ninja Turtles
- Animutations starring Susumu Fujita
- Animutations starring Contueno Chen
- Animutations starring Macaulay Culkin
- Animutations starring Thomas the Tank Engine
- Animutations starring Stephen Gately
- Animutations starring The Robot (Lost in Space)
- Animutations starring George Wendt
- Animutations starring The Sun
- Animutations starring Ash Ketchum
- Animutations starring Voltorb
- Animutations starring Pikachu
- Animutations starring Charmander
- Animutations starring Poliwhirl
- Animutations starring Pengzilla
- Animutations starring Ernest P. Worrell
- Movies Without Colin Mochrie
