Difference between revisions of "Maiyahi"
| Line 48: | Line 48: | ||
<table border="0" cellpadding="10"> | <table border="0" cellpadding="10"> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th> | + | <th>空耳歌詞</th> |
| − | <th>Fake Lyrics | + | <th>Fake Lyrics</th> |
<th>Real Lyrics</th> | <th>Real Lyrics</th> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign="top" nowrap> | <td valign="top" nowrap> | ||
| − | マイヤヒー<br> | + | マイヤヒー マイヤフー<br> |
| − | + | マイヤホー マイヤハッハー<br> | |
| − | + | (repeat 4x)<br> | |
| − | + | <br> | |
| − | + | Arrow 猿 すげぇ… うん? 拝読<br> | |
| − | + | 字ベロ 指 ラマ クマー！！して パンチラ<br> | |
| − | + | ALONE… アーロン！？ すげぇ… ピカソ…？<br> | |
| − | 字ベロ | ||
| − | |||
簒奪 BEEF KISS すごい肉<br> | 簒奪 BEEF KISS すごい肉<br> | ||
| − | + | 脱線してんの！？ さらに肉<br> | |
| − | + | <br> | |
| − | + | 米さ！ 米酒だろ！ 飲ま 飲ま イエィ！<br> | |
| − | + | 飲ま 飲ま イエィ！ 飲ま 飲ま 飲ま Yeah!!<br> | |
KEEP ダルシム アゴ study day<br> | KEEP ダルシム アゴ study day<br> | ||
| − | 波平 | + | 波平 素手 大きい 笛入れ<br> |
| − | + | <br> | |
<i>Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,<br> | <i>Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,<br> | ||
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.<br> | Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.<br> | ||
Chipul tau si dragostea din tei,<br> | Chipul tau si dragostea din tei,<br> | ||
| − | Mi-amintesc de ochii tai. | + | Mi-amintesc de ochii tai.<br> |
| − | + | <br> | |
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum...</i> | Te sun, sa-ti spun, ce simt acum...</i> | ||
</td> | </td> | ||
<td valign="top" nowrap> | <td valign="top" nowrap> | ||
| − | Maiyahi<br> | + | Maiyahi Maiyahu<br> |
| − | + | Maiyaho Maiyahahha<br> | |
| − | + | (repeat 4x)<br> | |
| − | + | <br> | |
| − | + | Arrow saru sugee... un? haidoku<br> | |
| − | + | jibero yubi RAMA kuma!!shite PANCHIRA<br> | |
| − | Arrow saru sugee un? | + | ALONE... Arlong!? sugee... PIKASO...?<br> |
| − | + | sandatsu BEEF KISS sugoi niku<br> | |
| − | + | dassen shiten no!? sara ni niku<br> | |
| − | + | <br> | |
| − | + | bei sa! beishu da ro! noma noma iei!<br> | |
| − | + | noma noma iei! noma noma noma Yeah!!<br> | |
| − | + | KEEP DARUSHIMU AGO study day<br> | |
| − | + | namihei sude ookii fue ire<br> | |
| − | + | <br> | |
| − | |||
| − | |||
<i>Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,<br> | <i>Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,<br> | ||
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.<br> | Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.<br> | ||
Chipul tau si dragostea din tei,<br> | Chipul tau si dragostea din tei,<br> | ||
| − | Mi-amintesc de ochii tai. | + | Mi-amintesc de ochii tai.<br> |
| − | + | <br> | |
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum...</i> | Te sun, sa-ti spun, ce simt acum...</i> | ||
</td> | </td> | ||
<td valign="top" nowrap> | <td valign="top" nowrap> | ||
| − | Ma-ia-hii | + | Ma-ia-hii Ma-ia-huu<br> |
| − | Ma-ia-huu<br> | + | Ma-ia-hoo Ma-ia-haha<br> |
| − | Ma-ia-hoo | + | (repeat 4x)<br> |
| − | Ma-ia-haha<br> | + | <br> |
| − | ( | ||
| − | |||
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,<br> | Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,<br> | ||
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.<br> | Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.<br> | ||
Alo, alo, sunt eu Picasso,<br> | Alo, alo, sunt eu Picasso,<br> | ||
Ti-am dat beep, si sunt voinic,<br> | Ti-am dat beep, si sunt voinic,<br> | ||
| − | Dar sa stii nu-ti cer nimic. | + | Dar sa stii nu-ti cer nimic.<br> |
| − | + | <br> | |
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,<br> | Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,<br> | ||
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.<br> | Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.<br> | ||
Chipul tau si dragostea din tei,<br> | Chipul tau si dragostea din tei,<br> | ||
| − | Mi-amintesc de ochii tai. | + | Mi-amintesc de ochii tai.<br> |
| − | + | <br> | |
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,<br> | Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,<br> | ||
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.<br> | Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.<br> | ||
Chipul tau si dragostea din tei,<br> | Chipul tau si dragostea din tei,<br> | ||
| − | Mi-amintesc de ochii tai. | + | Mi-amintesc de ochii tai.<br> |
| − | + | <br> | |
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum...</td> | Te sun, sa-ti spun, ce simt acum...</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
| Line 131: | Line 125: | ||
== Audio Details == | == Audio Details == | ||
| − | * A worldwide chart-topping hit for O-Zone in the summer of 2004, < | + | * A worldwide chart-topping hit for O-Zone in the summer of 2004, <i>Dragostea Din Tei</i> has been rewritten in several languages -- including a Dutch parody by Ome Henk called "Lekker, Lekker." |
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * Because of the popularity of this Flash movie, the < | + | * Because of the popularity of this Flash movie, the <i>Dragostea Din Tei</i> single was released in Japan under the name "Maiyahi." |
| − | * " | + | * "Panchira" is a Japanese abbreviation meaning "showing underwear". |
[[Category: Movies with O-Zone Music]] | [[Category: Movies with O-Zone Music]] | ||
Revision as of 23:38, 8 September 2005
| Maiyahi | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Information | ||||||||||
| ||||||||||
| Audio Info | ||||||||||
| ||||||||||
About
This is a Japanese 2ch fanimutation, with fake Japanese lyrics!
Cast
- Shii
- Giko
- Mona Cat
- Morara
- monkey?
- green cat?
- Ronald McDonald
- llama?
- bear?
- girl?
- Arlong
- stick figure with Picasso painting?
- fat cat thingy?
- Dhalsim
- balding guy (apparently named "Namihei")?
Notable Props
Lyrics
| 空耳歌詞 | Fake Lyrics | Real Lyrics |
|---|---|---|
|
マイヤヒー マイヤフー |
Maiyahi Maiyahu |
Ma-ia-hii Ma-ia-huu |
Audio Details
- A worldwide chart-topping hit for O-Zone in the summer of 2004, Dragostea Din Tei has been rewritten in several languages -- including a Dutch parody by Ome Henk called "Lekker, Lekker."
Trivia
- Because of the popularity of this Flash movie, the Dragostea Din Tei single was released in Japan under the name "Maiyahi."
- "Panchira" is a Japanese abbreviation meaning "showing underwear".
