Difference between revisions of "The Andy Milonakis Trial"

From FanimutationWiki
Jump to navigationJump to search
(Real lyrics added, along with a link to a translation)
Line 119: Line 119:
 
</td>
 
</td>
 
<td valign="top" nowrap>
 
<td valign="top" nowrap>
−
Real<br>
+
Hidari mune ka moshiku wa miken o<br>
 +
Kakujitsu ni neratte hikigane o hikinasai<br>
 +
Sou itte boku ni watasareta juu wa<br>
 +
Nani mo katarazu tsumetaku hikatte ita<br>
 +
<br>
 +
(Declare war)<br>
 +
Jihibukai seigi?<br>
 +
(Start war)<br>
 +
(Yes, Sir Declare war)<br>
 +
Mujou ka? Love and Peace<br>
 +
(Start war)<br>
 +
<br>
 +
Nerai o tsukete uchinuku shunkan<br>
 +
Keshite me to me o awasete wa ikenai<br>
 +
Moshimo soitsu no hitomi no oku ni<br>
 +
Koibito e no nokoshita omoi o mitsukete shimattara...<br>
 +
<br>
 +
(I'm a soldier)<br>
 +
Meirei o kudasai<br>
 +
(Sergeant)<br>
 +
<br>
 +
(Yes, Sir I'm a soldier)<br>
 +
Meirei o kudasai<br>
 +
(Sergeant)<br>
 +
<br>
 +
Boku no juukou wa teki o sagashiteta<br>
 +
Teki o teki o teki o teki wa doko da?<br>
 +
Kimete kure yo utsu beki teki o<br>
 +
Isso utte kure yo kono hidari mune o<br>
 +
<br>
 +
(Declare war)<br>
 +
Jihibukai seigi?<br>
 +
(Start war)<br>
 +
(Yes, Sir Declare war)<br>
 +
Mujou ka? Love and Peace<br>
 +
(Start war)<br>
 +
<br>
 +
Bokura wa kiita kuzureru oto o<br>
 +
Kore wa sekai ka? Teki mikata naku<br>
 +
Bokura wa kiita arasoi no oto o<br>
 +
Wakannaku natta seigi wa doko da.
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Line 134: Line 174:
 
== External Links ==
 
== External Links ==
 
* [http://www.animutationportal.com/view/203  The Andy Milonakis Trial on Animutation Portal]
 
* [http://www.animutationportal.com/view/203  The Andy Milonakis Trial on Animutation Portal]
 +
* [http://www.angelfire.com/geek/tetrisnomiko/songs/tekiwadokoda.html  The lyrics, and a translation, by veteran anime fansubber Tetris no Miko]

Revision as of 23:08, 20 January 2007

This article is a stub. You can help the Fanimutation Wiki by expanding it.

The Andy Milonakis Trial
screenshot
Information
Author:
Release Date:0/0/0000
Length:0:00
Complexity:Poiuytic Scale
Animutatedness:Wartysian Factor
Stars:Andy Milonakis
Audio Info
Teki Wa Doko Da
Artist:Porno Graffiti
Album:Album
Genre:Genre
Language:Japanese

About

Cast

Transcript

Lyrics

Fake Lyrics Real Lyrics

Fake

Hidari mune ka moshiku wa miken o
Kakujitsu ni neratte hikigane o hikinasai
Sou itte boku ni watasareta juu wa
Nani mo katarazu tsumetaku hikatte ita

(Declare war)
Jihibukai seigi?
(Start war)
(Yes, Sir Declare war)
Mujou ka? Love and Peace
(Start war)

Nerai o tsukete uchinuku shunkan
Keshite me to me o awasete wa ikenai
Moshimo soitsu no hitomi no oku ni
Koibito e no nokoshita omoi o mitsukete shimattara...

(I'm a soldier)
Meirei o kudasai
(Sergeant)

(Yes, Sir I'm a soldier)
Meirei o kudasai
(Sergeant)

Boku no juukou wa teki o sagashiteta
Teki o teki o teki o teki wa doko da?
Kimete kure yo utsu beki teki o
Isso utte kure yo kono hidari mune o

(Declare war)
Jihibukai seigi?
(Start war)
(Yes, Sir Declare war)
Mujou ka? Love and Peace
(Start war)

Bokura wa kiita kuzureru oto o
Kore wa sekai ka? Teki mikata naku
Bokura wa kiita arasoi no oto o
Wakannaku natta seigi wa doko da.

Audio Details

Trivia

  • On one frame when Morris the Cat zooms up, the phrase "hydrocephalus" appears for one frame.
  • In the scene with Chilly Willy, Nelson Mandela and Space Food Sticks, Sun Ra appears for three frames.
  • Before Pecola falls out of a chair, the Ikea logo appears for two frames with the text "Subliminal Advertising"

External Links

Retrieved from "https://wiki.animutationportal.com/index.php?title=The_Andy_Milonakis_Trial&oldid=14264"