Difference between revisions of "La C1cran3 et la Fr0um1"
(→External Links: (DA and SA links added)) |
(→Lyrics: (lyrics added)) |
||
| Line 49: | Line 49: | ||
<table border="0" cellpadding="10"> | <table border="0" cellpadding="10"> | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th> | + | <th>Translated Lyrics</th> |
<th>Real Lyrics</th> | <th>Real Lyrics</th> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign="top" nowrap> | <td valign="top" nowrap> | ||
| − | < | + | The ant doesn't want to give her yum, yum<br> |
| + | The ant doesn't want to give her yum, yum<br> | ||
| + | The ant isn't a lender<br> | ||
| + | She's a really old idiot<br> | ||
| + | She prefers die rather than give a piece of<br> | ||
| + | of of of of<br> | ||
| + | The ant doesn't want to give her yum, yum<br> | ||
| + | The ant doesn't want to give her yum, yum<br> | ||
| + | Her parents have got money<br> | ||
| + | some herds of bugs on Corèze<br> | ||
| + | A lot of anthills, corn & diams<br> | ||
| + | diam diam diam diam<br> | ||
| + | The ant doesn't want to give her yum, yum<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Once upon a time, a lil' ant, relask<br> | ||
| + | She has got a Fi-fi stereo, some minis-rhats<br> | ||
| + | a Brank Kitshwasher and the frigerator !<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | The cigale is on the show-business, ness<br> | ||
| + | But she doesn't want to show her ass, ass!<br> | ||
| + | So, for eat anyway,<br> | ||
| + | she goes to the Midem's dresser<br> | ||
| + | she drinks on the cocktails at Cannes<br> | ||
| + | Cannes Cannes Cannes Cannes<br> | ||
| + | The ant doesn't want to give her yum, yum<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | grinng !<br> | ||
| + | Huh ? who's ringing ?<br> | ||
| + | It's a superstar cicrane who's searching for an ant<br> | ||
| + | For a tv show "opinion of research"<br> | ||
| + | I suppose you wanna some big meal too...<br> | ||
| + | Oooh just a lil meal, coco !...<br> | ||
| + | Go hang yourself, you mythoyum ! (slam)<br> | ||
| + | Ahh the big fat bitch!<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | The ant doesn't want to give her yum, yum<br> | ||
| + | The ant doesn't want to give her yum, yum<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | The cigale shoots herself on DDT, T<br> | ||
| + | Hare krishna have found her, her<br> | ||
| + | but pray on a sect<br> | ||
| + | That doesn't fill our insect<br> | ||
| + | I haven't got some food it's unfair !<br> | ||
| + | fair fair fair fair<br> | ||
| + | The ant doesn't want to give her yum, yum<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | grinng !<br> | ||
| + | Huh ? who's ringing ?<br> | ||
| + | looove loooove ! i'm a krishna bronze<br> | ||
| + | and what d'you want, you gonna-nude-foots !<br> | ||
| + | wanna trade spirit yum with frigerator yum ?<br> | ||
| + | Go hang yourself, you weirdo ! (slam! )<br> | ||
| + | arf the big fat heretic !<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | The ant doesn't want to give her yum, yum<br> | ||
| + | The ant doesn't want to give her yum, yum<br> | ||
| + | okay enough of this !!<br> | ||
| + | I will crush La Fontaine<br> | ||
| + | this machist who doesn't like cicranes<br> | ||
| + | crane crane crane crane<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | The ant doesn't want to give her yum, yum</td><br> | ||
</td> | </td> | ||
<td valign="top" nowrap> | <td valign="top" nowrap> | ||
| − | + | La froumi veut pas donner son miam miam<br> | |
| − | </td> | + | la froumi veut pas donner son miam miam<br> |
| + | la froumi n'est pas préteuse<br> | ||
| + | c'est une vieille embéteuse<br> | ||
| + | plutot crever que donner un gramme<br> | ||
| + | gramme gramme gramme gramme<br> | ||
| + | la froumi veut pas donner son miam miam<br> | ||
| + | la froumi veut pas donner son miam miam<br> | ||
| + | ses parents avaient du pèze<br> | ||
| + | des troupeaux de puces en Corrèze<br> | ||
| + | une chaîne de fourmilières du blé des diams<br> | ||
| + | diam diam diam diam<br> | ||
| + | la fourmi veut pas donner son miam miam<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | a n'était ne fois ptite froumi relasque<br> | ||
| + | por ne que navait ne steréo fifi ne mini crasquette<br> | ||
| + | ne lave crecelle branque et ne frigérateur<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | La cigale est dans le show business ness<br> | ||
| + | mais elle ne veut pas montrer ses fesses fesses<br> | ||
| + | alors pour bouffer quand même<br> | ||
| + | elle va au buffet du midem<br> | ||
| + | elle butine dans les coktails à Cannes<br> | ||
| + | Cannes Cannes Cannes Cannes<br> | ||
| + | La froumi veut pas donner son miam miam<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | grinng !<br> | ||
| + | tiens qui ne c'est qui grinng ?<br> | ||
| + | c'est ne cicrane superstar qui ne vient chercher ne froumi<br> | ||
| + | pour ne faire ne némission navis de recherche à la télé<br> | ||
| + | cet ne suppose que ne vient faire ne grosse bouffe ?<br> | ||
| + | oh juste ne ptetite bouffe coco !<br> | ||
| + | ellez ne faire foute ne mythomiam (slam)<br> | ||
| + | ah ! mais c'est ne pétasse !!!<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | La froumi veut pas donner son miam miam<br> | ||
| + | la froumi veut pas donner son miam miam<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | La cigale se shoote au DTT<br> | ||
| + | are krishna l'a récupéré rée<br> | ||
| + | mais prier dans une secte<br> | ||
| + | ça nourrit pas son insecte<br> | ||
| + | je n'ai rien à manger c'est un drame<br> | ||
| + | drame drame drame drame<br> | ||
| + | la froumi veut pas donner son miam miam<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | grinng !<br> | ||
| + | tiens, que ne c'est qui grinng ?<br> | ||
| + | mamour mamour, c'est ne bronze de Khrishna<br> | ||
| + | et que ne veut le va pieds nus ?<br> | ||
| + | et ne vient néchanger le miam de l'esprit<br> | ||
| + | contre le miam du frigérateur<br> | ||
| + | allez ne faire foute ne saltimbranque (slam! )<br> | ||
| + | ah ! mais c'est nérétique !!!<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | La froumi veut pas donner son miam miam<br> | ||
| + | la froumi veut pas donner son miam miam<br> | ||
| + | moi j'en ai raz les antennes<br> | ||
| + | j'vais déglinguer La Fontaine<br> | ||
| + | ce macho qui n'aime pas les cicranes<br> | ||
| + | crane crane crane crane<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | La froumi veut pas donner son miam miam</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
Revision as of 13:06, 13 September 2005
This article is a stub. You can help the Fanimutation Wiki by expanding it.
| La C1cran3 et la Fr0um1 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| screenshot | ||||||||||||
| Information | ||||||||||||
| ||||||||||||
| Audio Info | ||||||||||||
| ||||||||||||
About
Cast
- chars from Pia Carot
- Jacques Chirac
- Alex Chiu
- Colin Mochrie
- Dave Thomas
- Ant
- Bill Clinton with a green shirt
- ??? pez dispencer
- Minnie Mouse pez dispencer
- Mickey Mouse pez dispencer
- Smurf pez dispencer
- ??? pez dispencer
- ??? pez dispencer
- Dennis Falk
- Cricket
- Rooster
- Miles "Tails" Prower
- ???
Transcript
Lyrics
| Translated Lyrics | Real Lyrics |
|---|---|
|
The ant doesn't want to give her yum, yum |
La froumi veut pas donner son miam miam |
Audio Details
Trivia
- Just like the Andrew Kepple's movies, there's hidden commentary in this one. To get to it, load the Flash movie outside of a frame (e. g. in its own browser window or in a standalone Flash player) and resize the window. The commentary should appear at the bottom.
