Plan 9 From Underpants

From FanimutationWiki
Revision as of 09:03, 1 September 2007 by 204.39.95.9 (talk)
Jump to navigationJump to search
Plan 9 From Underpants
Save the world with underpants!
Watch
on Newgrounds
on the Animutation Portal
Information
Author: Andrew Kepple
Release Date: October 13, 2003
File Size: 1.76 MB
Duration: 3:55
Complexity: unrated
Animutatedness: unrated
Star(s): Colin Mochrie
Audio Info
De Kabouterdans
Artist: Kabouter Plop
Album: 10 Ploptoppers Vol. 1
Genre: Children's
Language: Dutch

About

"Plan 9 From Underpants" is the 2nd part of the epic "Colin Mochrie vs Jesus H. Christ" Fanimutation Trilogy.

A long time ago in a fallacy far, far away...

Episode II Plan 9 from Underpants

After His glorious victory over Colin Mochrie, Jesus H. Christ went on to become the leader of Animutation Inc., and enforced many laws prohibiting the use of Animutation characters in Fanimutations.

Meanwhile, Colin escaped from JHC's mighty grip, but those who remembered Colin soon began to forget. And so the legend of Colin soon faded into myth, and the myth faded into obscurity.

But some folk still remembered the forbidden songs, which hinted at a return of the ancient ways; songs that told of Ritalin and Pischella and fantastic creatures who wore naught but underpants emblazoned with a single green leaf...

Cast

Notable Props

Transcript

From http://www.lukeswartz.com/belgium/plopdans.htm

Lyrics Transcript

Iedereen goed opgelet
Want dit is je grote kans
Luister goed na wat ik zeg
Want hier komt de kabouterdans
Elke jongen kiest nu eerst een kaboutermeisje uit
Neem haar vast bij de hand en doe een stap vooruit

Everybody, pay close attention
For this is your big chance
Listen good to what I say
For here comes the gnome-dance
Each boy now chooses [asks out] first a gnome-girl
Take her firmly by the hand and take a step forward

Kom Kwebbeltje!
Geef me maar een hand
Oh ja Klus!
He zeg ik wil met Kwebbel dansen
Ah nee zeg ik was eerst, zoek jij maar een ander kaboutermeisje
Maar hier zijn geen andere kaboutermeisjes
Ik zal is iets zeggen he Lui
Jij mag straks met mij dansen
Daar gaan we!

Come, Kwebbel!
Give me your hand please
Oh, yes, Klus!
Hey--say, I want to dance with Kwebbel
No! I was first, find another gnome-girl
But there aren't any other gnome-girls here
I'll tell you something, Lui--
You may dance with me soon
Then let's go!

[Refrein:]
Draai een keer in het rond
Stamp met je voeten op de grond
Zwaai je armen in de lucht
Ga nu zitten met een zucht
Stap nu rond als een gans
Zo gaat de kabouterdans!

[Refrain:]
Turn one time roundabout
Stomp with your feet on the ground
Sway your arms in the air
Now sit with a sigh
Now pace around like a goose
So goes the gnome-dance!

Kom Lui jij mag nu met mij dansen
Dansen, ik word daar zo moe van van dansen
Ik dans niet meer mee
Ik ga slapen

Come, Lui, you can dance with me now
Dance? I'm getting so tired of dancing
I'm not dancing any more
I'm going to bed

Ja dat ging al reuze goed
Maar we zijn nog lang niet klaar
Wij doen gewoon die dans opnieuw
Maar 2x [twee keer] na elkaar

Yes, that all went really well
But we won't be clear for long
We'll stay and do the dance again
But two times after each other

[Refrein]

[Refrain]

[Herhaal Refrein]

[Repeat Refrain]

Zeg Kwebbeltje
Vind je niet dat ik mooi kan dansen
Ja dat is normaal h