Difference between revisions of "Mamoritaikara!"

From FanimutationWiki
Jump to navigationJump to search
(→‎Lyrics: Prepare for fake lyric entry!)
Line 101: Line 101:
 
<tr>
 
<tr>
 
<td valign="top" nowrap>
 
<td valign="top" nowrap>
<b>Fake</b><br>
+
kitto doko ka de deateru<br>
 +
anata no koto nakukashiku naru<br>
 +
yatto aetane<br>
 +
<br>
 +
hitori zutsuja dekinai koto<br>
 +
isshoi ni kitto kanaete yukeru<br>
 +
sonna igashiteru<br>
 +
<br>
 +
nee, kiaekaketa inochi no koe ga<br>
 +
nee, anata ni mo kikoetekurudeshou~<br>
 +
<br>
 +
konna kirei na hoshi o mamoritaikara<br>
 +
saa minna, te o totte aiaia wow wow wow<br>
 +
yume bakari oikakete kamawanaikara<br>
 +
saa minna, genki dashite ikou<br>
 +
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!<br>
 +
<br>
 +
te o nobaseba soko ni aru to<br>
 +
shinjiteita futari no mirai<br>
 +
dakedo hontou wa<br>
 +
<br>
 +
ganbatte yuuki o dashite<br>
 +
jimbun no te de tsukuru mono da to<br>
 +
yatto kizuita no<br>
 +
<br>
 +
nee, chotto dake naitarishite mo<br>
 +
nee, anata wa miteitekureru ne~<br>
 +
<br>
 +
itsumo daijina hito o mamoritaikara<br>
 +
ima ichiban, genki dashite aiaia wow wow wow<br>
 +
sora no iro miaketara natsu wa sugu soko<br>
 +
kirakira ni kagayaite ikou<br>
 +
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!<br>
 +
<br>
 +
aiaia wow wow yay yay yeah<br>
 +
aiaia wow wow yay yay yeah<br>
 +
aiaia wow wow yay yay yeah<br>
 +
aiaia wow wow<br>
 +
<br>
 +
konna kirei na hoshi o mamoritaikara<br>
 +
saa minna, te o totte aiaia wow wow wow<br>
 +
yume bakari oikakete kamawanaikara<br>
 +
saa minna, genki dashite ikou<br>
 +
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING!<br>
 +
I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!
 
</td>
 
</td>
 
<td valign="top" nowrap>
 
<td valign="top" nowrap>
Real<br>
+
kitto doko ka de deateru<br>
 +
anata no koto nakukashiku naru<br>
 +
yatto aetane<br>
 +
<br>
 +
hitori zutsuja dekinai koto<br>
 +
isshoi ni kitto kanaete yukeru<br>
 +
sonna igashiteru<br>
 +
<br>
 +
nee, kiaekaketa inochi no koe ga<br>
 +
nee, anata ni mo kikoetekurudeshou~<br>
 +
<br>
 +
konna kirei na hoshi o mamoritaikara<br>
 +
saa minna, te o totte aiaia wow wow wow<br>
 +
yume bakari oikakete kamawanaikara<br>
 +
saa minna, genki dashite ikou<br>
 +
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!<br>
 +
<br>
 +
te o nobaseba soko ni aru to<br>
 +
shinjiteita futari no mirai<br>
 +
dakedo hontou wa<br>
 +
<br>
 +
ganbatte yuuki o dashite<br>
 +
jimbun no te de tsukuru mono da to<br>
 +
yatto kizuita no<br>
 +
<br>
 +
nee, chotto dake naitarishite mo<br>
 +
nee, anata wa miteitekureru ne~<br>
 +
<br>
 +
itsumo daijina hito o mamoritaikara<br>
 +
ima ichiban, genki dashite aiaia wow wow wow<br>
 +
sora no iro miaketara natsu wa sugu soko<br>
 +
kirakira ni kagayaite ikou<br>
 +
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!<br>
 +
<br>
 +
aiaia wow wow yay yay yeah<br>
 +
aiaia wow wow yay yay yeah<br>
 +
aiaia wow wow yay yay yeah<br>
 +
aiaia wow wow<br>
 +
<br>
 +
konna kirei na hoshi o mamoritaikara<br>
 +
saa minna, te o totte aiaia wow wow wow<br>
 +
yume bakari oikakete kamawanaikara<br>
 +
saa minna, genki dashite ikou<br>
 +
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING!<br>
 +
I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>

Revision as of 15:07, 12 October 2006

Mamoritaikara!
Don't look now; Jun Senoue is going to attack!
Information
Author:Hibiscus Kazeneko
Release Date:5/17/2006
File Size:5.24MB
Length:0:00
Complexity:Poiuytic Scale
Animutatedness:Wartysian Factor
Stars:various
Audio Info
Mamoritai Kara
Artist:Mew Five
Album:Tokyo Mew Mew
Genre:Cosplay
Language:Japanese

About

What's with the flashing backgrounds?

Hibiscus Kazeneko added in the flashing backgrounds as revenge against her epileptic ex-boyfriend who wronged her.

Cast

Transcript

Lyrics

Fake Lyrics Real Lyrics

kitto doko ka de deateru
anata no koto nakukashiku naru
yatto aetane

hitori zutsuja dekinai koto
isshoi ni kitto kanaete yukeru
sonna igashiteru

nee, kiaekaketa inochi no koe ga
nee, anata ni mo kikoetekurudeshou~

konna kirei na hoshi o mamoritaikara
saa minna, te o totte aiaia wow wow wow
yume bakari oikakete kamawanaikara
saa minna, genki dashite ikou
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!

te o nobaseba soko ni aru to
shinjiteita futari no mirai
dakedo hontou wa

ganbatte yuuki o dashite
jimbun no te de tsukuru mono da to
yatto kizuita no

nee, chotto dake naitarishite mo
nee, anata wa miteitekureru ne~

itsumo daijina hito o mamoritaikara
ima ichiban, genki dashite aiaia wow wow wow
sora no iro miaketara natsu wa sugu soko
kirakira ni kagayaite ikou
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!

aiaia wow wow yay yay yeah
aiaia wow wow yay yay yeah
aiaia wow wow yay yay yeah
aiaia wow wow

konna kirei na hoshi o mamoritaikara
saa minna, te o totte aiaia wow wow wow
yume bakari oikakete kamawanaikara
saa minna, genki dashite ikou
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING!
I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!

kitto doko ka de deateru
anata no koto nakukashiku naru
yatto aetane

hitori zutsuja dekinai koto
isshoi ni kitto kanaete yukeru
sonna igashiteru

nee, kiaekaketa inochi no koe ga
nee, anata ni mo kikoetekurudeshou~

konna kirei na hoshi o mamoritaikara
saa minna, te o totte aiaia wow wow wow
yume bakari oikakete kamawanaikara
saa minna, genki dashite ikou
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!

te o nobaseba soko ni aru to
shinjiteita futari no mirai
dakedo hontou wa

ganbatte yuuki o dashite
jimbun no te de tsukuru mono da to
yatto kizuita no

nee, chotto dake naitarishite mo
nee, anata wa miteitekureru ne~

itsumo daijina hito o mamoritaikara
ima ichiban, genki dashite aiaia wow wow wow
sora no iro miaketara natsu wa sugu soko
kirakira ni kagayaite ikou
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!

aiaia wow wow yay yay yeah
aiaia wow wow yay yay yeah
aiaia wow wow yay yay yeah
aiaia wow wow

konna kirei na hoshi o mamoritaikara
saa minna, te o totte aiaia wow wow wow
yume bakari oikakete kamawanaikara
saa minna, genki dashite ikou
OH I JUST WANNA KEEP ON LOVING!
I JUST WANNA KEEP ON LOVING YOU!

Audio Details

  • The song used in this movie was one of the songs performed by a cosplay group known as the Mew Five at the Tokyo Mew Mew Live Character Show in 2001.

Trivia

  • During the scene with Kaito Doumoto and the Engrish robot scrolling across the screen, several single-frame references to other animutations appear.
  • The following three subliminal messages are references to the anime Ojamajo Doremi:
    • PIRIKA PIRIRARA POPORINA PEPERUTO!!!
    • PAIPAI POIPON PUWAPUWA PUU!!!
    • PAMERUKU RARUKU RARIRORI POPPUN!!!
  • In the frame immediately after the scene with Asumi Nakata in front of a chalkboard, this message appears in small type, Vivaldi font and light-pink color: "If you can read this, you're a Loyalist." The term "Loyalist", borrowed from the American Revolution term for a person who was loyal to the king of England, is used by Hibiscus Kazeneko to refer to a person who believes 4Kids Entertainment is the be-all-end-all for anime information.
  • There are a total of 3 references to We Drink Ritalin in this movie.
    • After the scene with the carrot singing "Yeah, I took an ant in there.", the message "you like this movie" appears.
    • The caption above the flipping image of Ryan Drummond reads, "Help me! I drank too much Ritalin!"
    • The purple capsule in front of Shizuka Kawai reads "Ritalin", and the corresponding mondegreen is "Come on and take Ritalin."
  • After the scene with Lisa Ortiz and Hitomi Terakado, the message "Alfred Kahn is a gay pervert!!!!" appears.
  • Before the key etches a pentagram into the side of the Renault Modus, a caption appears above it for one frame. It reads "Take this, Nissan!", a reference to the monetary alliance between Renault and Nissan.
  • In the scene with the spinning Maleboro Lights, the message "Pichi Pichi Seizure Live Start!" blinks at the top of the screen. The message is a reference to the anime Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch; before the mermaid princesses sing a song, they always say the line "Pichi Pichi Boisu de Raibu Sutaato!", which has been translated by some fansubbers as "Pichi Pichi Voice Live Start!"
  • The "temporary singer change" is a reference to Chocolate Niblet Beans.
  • When the naked Daniel Radcliffe image appears, two consecutive one-frame messages appear:
    • "Here he is, girls! No dorky glasses, no pixellated boogers, no nothing!" is a reference to the mutilation Daniel underwent for Hyakugojyuuichi.
    • "By the way, is this even legal?" is a viable question regarding the legality of the photograph.
  • After the naked Daniel Radcliffe picture explodes, the message "His entire existence a splode", a reference to the Vector Strong Bad quote "Your head a splode," appears.
  • In the second appearance of the flipping Ryan Drummond, a different caption from the first appears, reading "Someone get me a doctor ASAP!!!11"
  • In the last frame before the Arabian horse appears, a one-frame message appears in light yellow coloring and Symbol font. It reads "Why are you reading this?"
  • Before the Doodlebops appear, the message "WAGAGAGAGAGAGA!!" scales on the screen. Possibly a reference to BAGAGAGAGA BOP!
  • After the scene with the hedgehogs getting it on, the mondegreen "I just wanna keep on rubbing your genitalia!" appears in Webdings font.
  • After the scene with Ulala dancing, "Moo." appears, as a reference to Team Rocket's Journey Through Time and Space.
  • The final chorus is the only part that is sing-along.

External Links